Wianeczek na choinkę /Wreath - moje ozdoby świąteczne

Dziś miał być szybki wzór na coś prostego, ale jakoś strasznie długo mi zeszło.

  To find English instruction, please scroll down the page.
 

Do wykonania potrzebne nam będą:

- włóczka o grubości ok. 115m/ 50 (używałam First Class Rozetti)  w dwóch kolorach, z zielonej robimy 3 małe kłębuszki i resztki czerwonej

-druty 2,75 (albo ulubione dopasowane do włóczki)

- igła z dużym oczkiem

Technika:

Nabrać 15 oczek.

Rząd 1 i 3: o.prawe

Rząd 2 i 4: o. lewe

W kolejnym rzędzie  dzielimy robótkę na 3 części i po 5 oczek i każdą część robimy z oddzielnego kłębka. 

Rzędy nieparzyste: o. prawe,

Rzędy parzyste: o. lewe

Będą nam wychodziły zwijające się sznureczki. Gdy sznureczki osiągną ok. 28 cm każdą grupkę oczek przekładamy najlepiej na agrafki i zaplatamy z powstałych sznureczków warkocz. 

Następnie wszystkie oczka przekładamy z powrotem na drut i nitką z 1 kłębuszka łączymy  w całość przerabiając 2 lub 3 rzędy ściegiem pończoszniczym.  Ostatni rząd powinien być przerobiony oczkami lewymi.

W następny rzędzie: *2p razem powtarzamy do ostatniego oczka na drutach, 1p.

Następny rząd: o. lewe

Zamykamy wszystkie oczka.

Formujemy koło i zszywamy końce ze sobą. 

Teraz wykonujemy kokardkę.

Nabieramy 5 oczek.

Rząd 1 i 2: o. prawe.

Powtarzamy te dwa rzędy aż robótka będzie miała ok. 22cm.

Zakańczamy wszystkie oczka.

Formujemy kokardkę i przyszywamy do wianka, tak by zakryć miejsce zszycia. 

I gotowe :-)

Materials

- two colors of yarn - you have to divide the green one into small balls. I used First Class Rozetti (115m/50g) (126yards/50g)

-2,75mm needles or your favourite to match the yarn

-tapestry needle  

Instruction:

Cast on 15 stitches.

Row1 and 3: knit

Row 2 and 4: purl

In the next row divide the stitches into 3 groups - 5 stitches. Knit 5 stitches, attach new thread, knit 5 stitche, attach new thread. 

All RS rows: knit

All WS rows: purl

You will have got three separeted cords. 

Knit according to the pattern till the cords are 28 cm (11").

Now put the stitches onto 3 safety pins and make a braid. 

Then put the stitche back onto the needle and knit them all together using only one thread 2 or 3 rows according to the pattern: RS: knit, WS: purl. The last row should be WS.

Next row: * k2tog repeat to the last stitch, k1

Next row: p

Bind off. 

Make a circle and sew the ends together.

Now make a bow.

Cast on 5 stitches

All rows: knit 

Continue working  in established pattern for approx. 22 cm / 8.75"

Bind off.

Make a bow shape like in a picture and sew it onto the wreath. 

The pattern wasn't tested. Please let me know if you find any mistakes.