2. Makneta
3. Silent Roses
4. Maria
5. Krisztina
6. Jana
Joining Esther and Estella
piątek, 31 maja 2013
sobota, 25 maja 2013
Opaska z kwiatkiem / Flower headband
Sometime ago I made few chiffon pom pom flowers and decided to add them to the knitted headbands. So I knitted headbands, but I wasn't sure if I like them. Untill yesterday.
I took some photos and now I'm ready to show you.
Jakiś czas temu zrobiłam kilka szyfonowych pomponowych kwiatów i postanowiłam doczepić je do wydzierganych opasek, ale nie byłam pewna czy mi się podobają. Aż do wczoraj.
Zrobiłam kilka zdjęć i jestem gotowa je pokazać.
I think they are suitable for girls of every age:-) But if you don't want to use it as a headband it can be a nice neckwarmer or collar.
Uważam, że są odpowiednie dla dziewczyn w każdym wieku. Ale mogą też być ocieplaczem na szyje, mini - golfikiem.
Have a nice Sunday.
Życzę miłej niedzieli.
I took some photos and now I'm ready to show you.
Jakiś czas temu zrobiłam kilka szyfonowych pomponowych kwiatów i postanowiłam doczepić je do wydzierganych opasek, ale nie byłam pewna czy mi się podobają. Aż do wczoraj.
Zrobiłam kilka zdjęć i jestem gotowa je pokazać.
Uważam, że są odpowiednie dla dziewczyn w każdym wieku. Ale mogą też być ocieplaczem na szyje, mini - golfikiem.
Życzę miłej niedzieli.
piątek, 24 maja 2013
niedziela, 19 maja 2013
2 / 52 weeks of happy
Although it's spring, it's summer indeed. It's pretty hot - 26 C degrees.
Chociaż to wiosna to tak naprawdę mamy lato. Gorąco - 26 stopni.
Some flowers from my garden.
Kilka kwiatów z mojego ogrodu.
And thank you very much for your kind words about my painting. The truth is that I'm learning so there is a person who helps me to choose the theme, the paints and so on. I'm not alone with my work :-)
Bardzo dziękuję za miłe słowa o moim obrazie. Prawda jest taka, że ja się uczę, więc jest osoba, która mi pomaga wybrać temat, odpowiednie farby i tak dalej. Nie jestem sama ze swoją pracą.
Chociaż to wiosna to tak naprawdę mamy lato. Gorąco - 26 stopni.
Some flowers from my garden.
Kilka kwiatów z mojego ogrodu.
Bardzo dziękuję za miłe słowa o moim obrazie. Prawda jest taka, że ja się uczę, więc jest osoba, która mi pomaga wybrać temat, odpowiednie farby i tak dalej. Nie jestem sama ze swoją pracą.
sobota, 11 maja 2013
Z całkiem innej mańki / Someething different.
Last year I started to fullfill my dreams. And I've started taking part in art classes at the local culture centre.
W zeszłym roku zaczęłam spełniać swoje marzenia i zaczęłam uczęszczać na zajęcia plastyczne w lokalnym domu kultury.
One of my first paintings.
Jedno z moich pierwszych płócien.
It was inspired by an illustration from a calendar.
Inspiracją była ilustracja z kalendarza.
W zeszłym roku zaczęłam spełniać swoje marzenia i zaczęłam uczęszczać na zajęcia plastyczne w lokalnym domu kultury.
One of my first paintings.
Jedno z moich pierwszych płócien.
It was inspired by an illustration from a calendar.
Inspiracją była ilustracja z kalendarza.
czwartek, 9 maja 2013
Biały i żółty - White and yellow
Yesterday I promised to show you my mum's work, but let me show my collar first. I've seen a lot of crochet collars recently. But I'm not a fan of crocheting so I found out a knit pattern.
Wczoraj obiecałam pokazać pracę mojej mamy, ale wcześniej pokażę kołnierzyk. Widziałam dużo szydełkowych kołnierzyków ostatnio. Niestety nie jestem fanką szydełkowania, więc znalazłam wzór na druty.
And now it's time for my mother's stole.
A teraz czas na szal mojej mamy.
Wczoraj obiecałam pokazać pracę mojej mamy, ale wcześniej pokażę kołnierzyk. Widziałam dużo szydełkowych kołnierzyków ostatnio. Niestety nie jestem fanką szydełkowania, więc znalazłam wzór na druty.
And now it's time for my mother's stole.
A teraz czas na szal mojej mamy.
The spring is so wonderful, it's been so warm even hot recently. And my forsythia is blooming beautifully.
Wiosna jest cudowna, jest ciepło a nawet gorąco. A moja forsycja kwitnie przepięknie.
Have a great weekend.
Życzę miłego weekendu.
środa, 8 maja 2013
Laziness / lenistwo
I've been a bit lazy recently. I haven't been in a mood to take pictures and to write the blog.
But the spring is so beautiful that I overcame this and took some photos this morning.
Byłam ostatnio trochę leniwa. Nie byłam w nastroju do robienia zdjęć i pisana bloga.
Ale wiosna jest taka piękna, że udało mi się przezwyciężyć mój kiepski nastrój i pstryknęłam kilka fotek dziś rano.
It's time to show you one of my newest creations. Semi - circular shawl knitted in seafoam pattern.
Would you like to have a pattern?
Już czas pokazać jeden z moich ostatnich wytworów. Półokrągła chusta wydziergana wzorem pianki morskiej.
Warto pisać wzór, byłybyście zainteresowane?
Tomorrow I'm going to show you my mum's work.
Jutro mam zamiar wrzucić pracę mojej mamy.
But the spring is so beautiful that I overcame this and took some photos this morning.
Byłam ostatnio trochę leniwa. Nie byłam w nastroju do robienia zdjęć i pisana bloga.
Ale wiosna jest taka piękna, że udało mi się przezwyciężyć mój kiepski nastrój i pstryknęłam kilka fotek dziś rano.
It's time to show you one of my newest creations. Semi - circular shawl knitted in seafoam pattern.
Would you like to have a pattern?
Już czas pokazać jeden z moich ostatnich wytworów. Półokrągła chusta wydziergana wzorem pianki morskiej.
Warto pisać wzór, byłybyście zainteresowane?
Jutro mam zamiar wrzucić pracę mojej mamy.