Szukaj na tym blogu

czwartek, 5 grudnia 2013

Dekoracyjne koła - moje ozdoby świąteczne

Witajcie!
Na początku chcę tylko przypomnieć, że linki pod środowym wpisem Wspólne dzierganie i czytanie można dodawać do wtorku. Serdecznie zapraszam do wspólnej zabawy. Nie bądźmy gorsze od Amerykanek, czytajmy, czytajmy i jeszcze raz czytajmy. Też nie zawsze mam czas i ochotę, ale dzięki temu wyzwaniu sama się dopinguję :-)

A dzisiaj przepis na bardzo łatwe koła / obręcze do zawieszenia na choince.

  

Do wykonania potrzebne nam będą:
- włóczka o grubości ok. 300m/100 gram w dwóch kolorach- robiłama podwójną nitką
- 2 druty 3,00 skarpetkowe
- igła z dużym oczkiem

Technika:
Nabieramy 4 oczka i techniką I-cord wykonujemy 18cm sznureczek. Tutaj pokazywałam jak się wykonuje I-cord
Zakańczamy. Następnie związujemy, zszywamy końce ze sobą. 

Nawlekamy nitkę w drugim kolorze na igłę, przymocowujemy do kółka w pobliżu miejsca połączenia końców i obwiązujemy wielokrotnie kółko. Na końcu przeszywamy igłą na środku i zabezpieczamy nitkę, tak by się nie odwijała. Robimy pętelkę do zawieszenia. 

A teraz wracam do dziergania rękawów bluzeczki, którą pokazywałam wczoraj. 


If you want to make such a hoop, you need:
- two colors of yarn - I knitted using two threads together to make them more stiff.
-2  double pointed needles
-Tapestry needle  

Cast on 4 stitches.
Knit 18 cm of I-cord.
Bind off.

Tie the two ends of the i-cord together. Then use the second color, fasten it to the loop and wrap the loop around many times. Fasten the thread and make a loop for hanging.

The pattern wasn't tested. Please let me know if you find any mistakes. 


środa, 4 grudnia 2013

Aniołek - moje ozdoby świąteczne

Okazuje się, że z moim wzrokiem jest w porządku, a to aparat mnie oszukuje. Prawie wszystkie zdjęcia wychodzą mi nie ostre niezależnie od panujących warunków. Niby ostrzy, a efektów nie widać. I tak o to mój aparacik w najbliższym czasie pojedzie do W-wy na przegląd. Na szczęście w domu jest jeszcze jeden.
Dzisiaj zdjęcia jeszcze z mojego, któremu przydałaby się dawka Rutinoscorbinu ;-)

aniołek na drutach

  To find English instruction, please scroll down the page.

Co jest potrzebne do zrobienia takiego aniołka?
- resztki białej włóczki np. Sportimo z Lidla 100g/300m
- druty z żyłką 2,75 najlepiej na żyłce minimum 100cm
- igła z dużym oczkiem
- marker
- szydełko jeśli chcemy zrobić włosy
- coś do wypchania głowy, np. wata
- umiejętność dziergania w okrążeniach metodą magic loop - tutaj filmik z sieci po polsku

Nabrać 6 oczek. Założyć marker i połączyć oczka w kółko.
Okrążenie 1:  *p p-t - powtarzać od * do markera
Okrążenie 2:   o.p
Okrążenie 3:  * 1p, d1, 1p  powtarzać od * do markera
Okrążenie 4:   o.p
Okrążenie 5:  * 1p, d1, 2p  powtarzać od * do makrera
Okrążenie 6 - 9:  o.p
Okrążenie 10:  *1p,  ppp, 1p powtarzać od * do markera
Okrążenie 11:  o.p
Okrążęnie 12: *1p, ppp   powtarzać od * do 3 oczek przed markerem, 3p
Okrążenie 13: o.p

Wypełnić głowę np. watą.

Okrążenie 14:  *p p-t  powtarzać od * do markera
Okrążenie 15-18:  o.p
Okrążenie 19:  *1p, n, 1p  powtarzać od *

Okrążenie: 20-27:  o.p
Okrążenie 28:  *3p, n powtarzać do markera
Okrążenie 29:  o.prawe
Okrążenie 30:  o.lewe
Okrążenie 31:  o.prawe
Okrążenie 32:  o.lewe

Zamknąć wszystkie oczka.

Bardzo proste skrzydełka.
Nabrać 13 oczek.
Przerobić 9 rzędów o. prawych
Zakończyć wszystkie oczka. Zmarszczyć prostokąt pośrodku i przyszyć do sukienki jak na obrazku.
ozdoby bożonarodzeniowe

Jeśli chcemy możemy przy pomocy szydełka dodać włosy z włóczki.

Słowniczek skrótów


p – oczko prawe

o.p - oczka prawe
l – oczko lewe
o.l - oczka lewe
n – narzut
o.prz – przełóż jedno oczko na prawy drut bez przerabiania przekładając nitkę z przodu robótki
p p-t - przerób jedno oczko na prawo, z tego samego oczka na lewym drucie przerób oczko prawe za tylną nitkę -


ppp - przełóż oczko tak jak do przerabiania na prawo, drugie oczko też przełóż na prawy drut tak jak do przerabiania na prawo, zsuń oba oczka z powrotem na lewy drut, przerób oba oczka razem za tylne nitki
d1 -  dodaj jedno oczko 


Mam nadzieję, że aniołki się podobają.

What do you need to make such an angel?

- leaftovers of yarn     100g/300m(328 yards)   (I used Sportimo)
- 3.00 mm  long circular needles for magic loop 
- Tapestry needle  
- marker

- 2.00mm hook if you want to add hair to your angel
- something to staff the head
 
Pattern 
 
Cast on 6 stitches, put the marker and join in round.
Round 1:  kfb to the marker
Round 2:  k
Round 3:  *k1, m1, k1 repeat from * to marker
Round 4:   k
Round 5:   *k1, m1, k2 repeat from * to marker
Round 6 - 9: k
Round 10:  *k1, ssk, k1 repeat from * to marker
Round 11:    k
Round 12:  *k1, ssk   repeat from * to marker
Round  13:   k
Put the staffing in 
Round 14:  kfb to  marker
Round 15-18:  k
Round 19:  *k1, yo, k1 repeat from * to marker
Round 20 - 27 :  k
 
Round 28:  *k3, yo repeat from * to the marker
Round 29:  k
 
Round 30:  p
Round 31:   k 
round 32 :  p
Bind off all the stitches.
Now make WINGS (very easy)
Cast on 13 stitche.
Knit 9 rows.
Bind off. 
Fasten to the angel like in a picture
knitted angel
 
 You can add hair using 2.00mm hook.

The pattern wasn't tested. Please let me know if you find any mistakes. 
   
 

Wspólne dzierganie i czytanie 2

*Jedną z największych moich pasji jest robienie na drutach. Próbuję to połączyć z przyjemnością czytania. Co tydzień będę zamieszczała jedno zdjęcie przedstawiające moją aktualną robótkę robótki) i czytaną książkę.
Bardzo też lubię zaglądać na wasz blogi, by dowiedzieć się nad czym aktualnie pracujecie i co czytacie. Podzielicie się ze mną swoimi pasjami.
Zapraszam w każdą środę na wspólne dzierganie i czytanie.*

 
W tym tygodniu odłożyłam chustę, bo wymyśliłam sobie szybką bluzeczkę na sobotę. Nie wiem czy zdążę i nie wiem czy uda mi się tak jak umyśliłam, ale co tam. Takie ot świecidełko się dzierga. Mam już przód i prawie całe plecy zrobione w jednym kawałku. Zostało wydziergać rękawy i wykończyć dekolt.

A ponieważ to dziergane jest dżersejem to mogłam przy okazji czytać i tak w tym tygodniu przeczytałam 2 książki. Kolejny tom z serii Kryminalne przypadki Daisy D. pt."Przeklęty rejs" oraz "Czerwony rower" Antoniny Kozłowskiej. Na zdjęciu akurat nie ma tej książki ale za to jest mój laptopik, bo pomimo posiadania czytnika pieszczotliwie zwanego kundelkiem to przy robótkowaniu wolę czytać z ekranu laptopa. Przynajmniej rozwiązuję to mój problem trzymania książki. 
Sięgając po "Czerwony rower" miałam nadzieję cofnąć się w czasie do mojego dzieciństwa, bo ja jestem rocznik bohaterek powieści. Tyle, że moje dzieciństwo było inne, może dlatego, że ja z prowincji i do mnie nie docierało niemieckie Bravo, a tylko Filipinka i Na przełaj. Być może obraz tamtych nastolatek, czterech koleżanek z jednej paczki jest tak odległy od moich wspomnień i doświadczeń, że to negatywnie wpłynęło na mój odbiór książki. Brakuje mi w tej książce prawdziwego dramatyzmu, zaskoczenia, głębszego spojrzenia na charaktery bohaterów. 







wtorek, 3 grudnia 2013

Gwiazdka 3D no.2

Ta gwiazdka jest robiona tak samo jak poprzednia.
Czyli robimy 2 gwiazdki i zszywamy ze sobą.




 To find English instruction, please scroll down the page.
Co jest potrzebne do zrobienia tej gwiazdki?
- resztki białej włóczki np. Sportimo z Lidla 100g/300m
- druty z żyłką 2,75 najlepiej na żyłce minimum 100cm
- igła z dużym oczkiem
- marker
- umiejętność dziergania w okrążeniach metodą magic loop - tutaj filmik z sieci po polsku


Wykonanie

Nabierać 10 oczek, założyć marker i połączyć w koło.
Marker zaznacza koniec każdego okrążenia i należy go przekładać na końcu każdego okrążenia
Okrążenie 1:  10p,
Okrążenie 2:  *1p, n, n,  1p powtarzać od*  do markera
Okrążenie 3:  *2p, pprzek, 1p powtarzać od* do markera
Okrążenie 4:  *2p, n, 2p   powtarzać od * do markera
 Okrążenie 5:  *2p, 7z1, 2p powtarzać od * do markera
 Okrążenie 6-8:  o.p

Usuwamy marker

Od tego miejsca każdy płatek kończymy osobno.

Rząd 1:  1p, ppp, 5p, 2p razem, 1p
Rząd 2:  o.prz,, o. l do ostatniego oczka, 1p
Rząd 3:  o.prz, ppp, 3p, 2p razem, 1p
Rząd 4:  o.prz,, o. l do ostatniego oczka, 1p
Rząd 5:  o.prz, ppp, 1p, 2p razem, 1p
Rząd 6:  o.prz,, o. l do ostatniego oczka, 1p
Rząd 7:  o.prz,  p2pz, 1p
Rząd 8:  o.prz,, o. lewe
Rząd 9:  p2pz

Ucinamy nitkę - zostawiamy kilkanaście cm by łatwiej było zaszyć po lewej stronie.
Nitkę dołączamy do pierwszego oczka obok zakończonego płatka i wykonujemy rzędy od 1 do 9.

W ten sposób wykonujemy wszystkie pięć płatków. Zaszywamy wszystkie wystające nitki.
Wykonujemy drugą taką samą gwiazdkę i zszywamy je ze sobą. Na ostatnim czubku przyszywamy nitkę do zawieszenia gwiazdki.

Słowniczek skrótów

p – oczko prawe

o.p - oczka prawe
l – oczko lewe
o.l - oczka lewe
n – narzut
o.prz – przełóż jedno oczko na prawy drut bez przerabiania przekładając nitkę z przodu robótki
2p razem – 2 oczka prawe razem

p2pz – przełóż oczko, 2 oczka prawe razem, przeciągnij powstałe oczko przez oczko nieprzerobione (1 oczko z 3)

ppp - przełóż oczko tak jak do przerabiania na prawo, drugie oczko też przełóż na prawy drut tak jak do przerabiania na prawo, zsuń oba oczka z powrotem na lewy drut, przerób oba oczka razem za tylne nitki.
 p.przek - oczko prawe przekręcone
7z1 - na 1 oczku wykonujemy 7 oczek - czyli przerabiamy 1 oczko prawe, narzut, oczko prawe, itd. cały czas na jednym oczku z poprzedniego rzędu  (w przypadku tego wzoru na narzucie)


Jeśli nie chce nam się zszywać, a radzimy sobie szydełkiem możemy połączyć gwiazdki przy pomocy szydełka 2.00.


What do you need to make such a star?

- leaftovers of yarn     100g/300m(328 yards)   (I used Sportimo)
- 3.00 mm  long circular needles for magic loop 
- Tapestry needle  
- marker

Pattern 
Cast on 10 stitches, put the marker and join in round.
Round 1:  k10
Round 2: * k1, yo, yo, k repeat from * to marker
Round 3:  *k2, ktbl, k1 repeat from * to marker
Round 4:  *k2, yo,  k2 repeat from * to marker
Round 5:   *k2, 1into7, k2 repeat from * to marker
Round 6 - 8: k


Remove the marker .
Now we starte making each petal seperately

Row 1:  k1, ssk, k5, k2tog, k1
Row 2: sl1, p to the last stitch, k1
Row 3:  sl11, ssk, k3, k2tog, k1
Row 4: sl1, p to the last stitch, k1
Row 5:  sl1, ssk, k1, k2tog, k1
Row 6: sl1, p to the last stitch, k1
Row 7:  sl1, s2kp, k1
Row 8: sl1, p
Row 9: sk2p

Cut the yarn leaving few inches to weave the ends.
Attach the yarn to the first stitch next to the finish petal and knit rows 1-9

Repeat this until you've got 5 petals finished. Weave the ends. And knit the second star.

Sew the two stars together and attach the yarn to the last petal to make the hanging loop.


k – knit,
p – purl,
yo – yarn over,
sl1 – slip one stitch with yarn in front,
k2tog – knit 2 stitches together,
sk2p - slip1, knit 2 tog, pass slipped stitch over (a double decrease)
ktbl – knit through the back loop
1into7 - you have to make seven stitches on one stitch from previous row - k, yo, k, yo, k, yo, k

The pattern wasn't tested. Please let me know if you find any mistakes. 
 

poniedziałek, 2 grudnia 2013

Gwiazdka 3D

OMG, to już grudzień?! Gdzieś mi wcięło przynajmniej 1 dzień.

Dzisiaj gwiazdka, a może biały kwiatek. W każdym bądź razie nie jedna wyląduje na mojej choince.




 To find English instruction, please scroll down the page.

Co jest potrzebne do zrobienia tej gwiazdki?
- resztki białej włóczki np. Sportimo z Lidla 100g/300m
- druty z żyłką 3,00 najlepiej na żyłce minimum 100cm
- igła z dużym oczkiem
- umiejętność dziergania w okrążeniach metodą magic loop - tutaj filmik z sieci po polsku

Aczkolwiek ja używam drutów z krótką żyłką, takich do robienia rękawów, mi robi się tak wygodniej, ponieważ nie tylko żyłka jest krótka, ale także druty są krótsze niż zazwyczaj.

Wzór zapisany jest skrótami - słowniczek poniżej

Wykonanie

Nabierać 10 oczek, założyć marker i połączyć w koło.
Marker zaznacza koniec każdego okrążenia i należy go przekładać na końcu każdego okrążenia
Okrążenie 1: 10p,
Okrążenie 2: 1p, *n, 2p powtarzać od*  do ostatniego oczka na drucie, n, 1p
Okrążenie 3:  o.p
Okrążenie 4: *1p, n, 1p, n, 1p  powtarzać od * 5 razy
Okrążenie 5:  o.p
Okrążenie 6: *2p, n, 1p, n, 2p powtarzać od * 5 razy
Okrążenie 7:   o.p
Okrążenie 8: *3p, n, 1p, n, 3p powtarzać od * 5 razy
Okrążenie 9:  o.p
Okrążenie 10: *4p, n, 1p, n, 4p  powtarzać od * 5 razy
Okrążenie 11: o.p
Usuwamy marker

Od tego miejsca każdy płatek kończymy osobno.

Rząd 1:  1p, ppp, 5p, 2p razem, 1p
Rząd 2:  o.prz,, o. l do ostatniego oczka, 1p
Rząd 3: 1p, ppp, 3p, 2p razem, 1p
Rząd 4:  o.prz,, o. l do ostatniego oczka, 1p
Rząd 5:  1p, ppp, 1p, 2p razem, 1p
Rząd 6:  o.prz,, o. l do ostatniego oczka, 1p
Rząd 7:  1p,  p2pz, 1p
Rząd 8:  o.prz,, o. lewe
Rząd 9:  p2pz

Ucinamy nitkę - zostawiamy kilkanaście cm by łatwiej było zaszyć po lewej stronie.
Nitkę dołączamy do pierwszego oczka obok zakończonego płatka i wykonujemy rzędy od 1 do 9.

W ten sposób wykonujemy wszystkie pięć płatków. Zaszywamy wszystkie wystające nitki.
Wykonujemy drugą taką samą gwiazdkę i zszywamy je ze sobą. Na ostatnim czubku przyszywamy nitkę do zawieszenia gwiazdki.

Słowniczek skrótów
p – oczko prawe
o.p - oczka prawe
l – oczko lewe
o.l - oczka lewe
n – narzut
o.prz – przełóż jedno oczko na prawy drut bez przerabiania przekładając nitkę z przodu robótki
2p razem – 2 oczka prawe razem

p2pz – przełóż oczko, 2 oczka prawe razem, przeciągnij powstałe oczko przez oczko nieprzerobione (1 oczko z 3)
ppp - przełóż oczko tak jak do przerabiania na prawo, drugie oczko też przełóż na prawy drut tak jak do przerabiania na prawo, zsuń oba oczka z powrotem na lewy drut, przerób oba oczka razem za tylne nitki.

Mam nadzieję, że instrukcja jest czytelna, a gwiazdka Wam się podoba.
 Jutro zamieszczę instrukcję podobnej gwiazdki.
What do you need to make such a star?

- leftovers of yarn     100g/300m(328 yards)   (I used Sportimo)
- 3.00 mm  long circular needles for magic loop 
- Tapestry needle  

Pattern 
Cast on 10 stitches, put the marker and join in round.
Round 1:  k10
Round 2:  k, *yo,  k2 repeat form * to the last stitch before the marker, yo, k1
Round 3:  k
Round 4:  *k1, yo, k1, yo, k1 repeat from * 5 times
Round 5: k
Round 6: *k2, yo, k1, yo, k2 repeat from * 5 times
Round 7: k
Round 8: *k3, yo, k1, yo, k3 repeat from * 5 times
Round 9: k
Round 10: *k4, yo, k1, yo, k4 repeat from * 5 times
Round 11: k

Now we start making each petal separately
Row 1:  k1, ssk, k5, k2tog, k1
Row 2: sl1, p to the last stitch, k1
Row 3:  k1, ssk, k3, k2tog, k1
Row 4: sl1, p to the last stitch, k1
Row 5:  k1, ssk, k1, k2tog, k1
Row 6: sl1, p to the last stitch, k1
Row 7:  k1, s2kp, k1
Row 8: sl1, p2
Row 9: sk2p (slip first as to knit, knit two together and then pass the slipped stitch over)

Cut the yarn leaving few inches to weave the ends.
Attach the yarn to the first stitch next to the finish petal and knit rows 1-9

Repeat this until you've got 5 petals finished. Weave the ends. And knit the second star.

Sew the two stars together and attach the yarn to the last petal to make the hanging loop.

The pattern wasn't tested. Please let me know if you find any mistakes. 





 

środa, 27 listopada 2013

Wspólne dzierganie i czytanie 1

*Jedną z największych moich pasji jest robienie na drutach. Próbuję to połączyć z przyjemnością czytania. Co tydzień będę zamieszczała jedno zdjęcie przedstawiające moją aktualną robótkę robótki) i czytaną książkę.
Bardzo też lubię zaglądać na wasz blogi, by dowiedzieć się nad czym aktualnie pracujecie i co czytacie. Podzielicie się ze mną swoimi pasjami.
Zapraszam w każdą środę na wspólne dzierganie i czytanie.*


W tym tygodniu czytam lekki kryminał "Doktorat z zabijania". Jest to już ósma książka z cyklu "Kryminalne przypadki Daisy D." Akcja rozgrywa się w latach 20 XX wieku, główną bohaterką jest dziewczyna z wyższych sfer, która, o zgrozo, zarabia na życie jak dziennikarka, a przy okazji wplątuje się w różne afery kryminalne. Tym razem dochodzi do morderstwa w muzeum, gdzie Daisy zbierała materiały do kolejnego artykułu. Historia chwilami zabawna, taka lekka poczytajka, jeśli mamy za dużo wolnego czasu, albo za mało siły by czytać coś bardziej wciągającego. 

A na drutach wciąż chusta Thistle.
Tak mnie wciągnęła, że zarwałam kilka nocek. W sekrecie Wam powiem, że w nocy z soboty na niedzielę zupełnie przez nią nie mogłam spać i dziergałam prawie do 5 rano. Dobrze, że w niedziele dzieci dały mi trochę pospać, nie trzeba było ich szykować do szkoły. 
Zostałam poproszona, by napisać dlaczego robi się ją na okrągło. Myślę, że z dwóch powodów - dzierganie na okrągło wzorów wrabianych to tradycyjna norweska metoda ( a autorka wzoru jest Norweżką), a poza tym dość ciężko byłoby wrabiać wzór na lewej stronie. Nie jest to niemożliwe, ale po co się męczyć.  Ja dziergam codziennie po trochu i wieczorami odkładam, kiedy już mi się mylą rzędy. Gdybym miała jeszcze pilnować prawej i lewej strony to pewnie szybciej bym się gubiła. 

Poza tym dziergam nowe gwiazdki na choinkę, ale o nich napiszę pewnie w grudniu. 







wtorek, 26 listopada 2013

Zapraszam

Dzisiaj tylko szybciutkie przypomnienie, że już jutro jest ŚRODA 
i Wspólne dzierganie i czytanie, na które serdecznie zapraszam. 

Zróbcie fotkę, na której będzie wasza aktualna robótka i książka, którą czytacie. Opublikujcie post na swoim blogu i dodajcie zdjęcie z linkiem do  tego postu pod moim jutrzejszym wpisem. 


Do jutra.